Soba with Shiitake-Kuzu Sauce